MEMOIRS OF THE ANTIFASCIST REVOLUTION (Translation of an article written by late Bogyoke Kyaw Zaw and printed in Pyithu Arner (People’s Democracy) No. 22, 2012) March 27, 2002 is the fifty-seventh anniversary of the Anti-Fascist Revolution of the people of Burma. On this day, I heard radio broadcasts about Burma’s Anti-Fascist Revolution and as a veteran who has played a leading role in the movement, I can’t help… Read More »
ပရိယာယ္ႂကြယ္ႂကြယ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ျခင္း ျမန္မာအစိုးရနဲ့ ဥေရာပ သမဂၢ တို႔ၾကား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကာကြယ္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ တရပ္ကို မၾကာခင္ လက္မွတ္ေရးထိုးေတာ့မယ္လို႔ ျမန္မာရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္က ေျပာေၾကာင္း Eleven Myanmar အဂၤလိပ္ဘာသာ ဝက္ဘ္ဆိုက္မွာ ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။ “အီးယူဟာ ျမန္မာႏို္င္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ စေနျပီ။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကာကြယ္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးဖို႔ မူအားျဖင့္ သေဘာတူျပီးပါျပီ။ မၾကာခင္မွာ ေဆြးေႏြးမႈေတြ စတင္ပါေတာ့မယ္။ လက္မွတ္ေရးထိုးျပီးရင္ အီးယူရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ စီးဝင္လာေတာ့မွာပါ။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ျပင္သစ္၊ လူဇင္ဘတ္၊ ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံေတြကပဲ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြလာပါတယ္” လို႔ ျမန္မာရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္ MIC ရဲ့ အရာရွိတေယာက္က ေျပာပါတယ္။ တကယ္လို႔ ျမန္မာအေနနဲ႔ စာခ်ဳပ္မွာ ခ်ဳပ္ဆိုထားတဲ့ သေဘာတူခ်က္ေတြကို မလိုက္နာႏိုင္ခဲ့ဘဲ ပ်က္ကြက္ခဲ့ရင္ အလြန္ဆိုးဝါးတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ဳိးဆက္ေတြ ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့အတြက္ ဒီစာခ်ဳပ္က ပရိယာယ္ႂကြယ္ႂကြယ္နဲ႔ ခ်ဳပ္ဆိုသင့္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံျဖတ္ေက်ာ္ေရးရာအဖြဲ႔ Transnational Institute က စည္းရုံးျပဳလုပ္ေပးတဲ့ “ျပည္တြင္းျပည္ပ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈသေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ားနဲ႔ ထိုစာခ်ဳပ္မ်ားရဲ့ ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႔အစည္းနဲ႔ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အေပၚ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ” ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အေမရိကန္ ပညာရွင္ေတြက အၾကံျပဳေဆြးေႏြးပါတယ္။ ဒီလိုစာခ်ဳပ္မ်ဳိးကို… Read More »
တူရကီမွာ သူခိုးေတြ ဖမ္းေနျပီ တူရကီႏိုင္ငံ အီစတန္ဘူလ္ျမိဳ႔ေတာ္၊ အန္ကာရာျမိဳ႔ေတြမွာ ျပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာ ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔က ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ရီဂ်က္ ၊ တိုင္ရိ၊ အာရဂြန္ အစိုးရရဲ့ အက်င့္ပ်က္လာဘ္စားမႈေတြကို ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေသာင္းခ်ီတဲ့ ဆႏၵျပသူေတြက “သူခိုးေတြဖမ္းေဟ့၊ သူခိုးေတြဖမ္းလို႔” ေၾကြးေၾကာ္ဆႏၵျပၾကတယ္။ “တူရကီလူမ်ဳိးေတြဆီက ဓါးျပတိုက္ေနတာ ၊ လုယက္ေနတာကို ရပ္တန္းကရပ္ပါ။ ကြ်န္ေတာ္ ဒီေနရာကို ေရာက္ေနတာဟာ အက်င့္ပ်က္မႈကို ရွဳတ္ခ်ဖို႔၊ အစိုးရ ႏုတ္ထြက္ေပးေရး ေတာင္းဆိုဖို႔ပါ” လို႔ ဆႏၵျပသူတေယာက္က ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ တေယာက္ကို ေျပာျပတယ္။ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အာရဂြန္ အစိုးရဝန္ၾကီးေတြရဲ့ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈကို ေထာက္ျပေဝဖန္တဲ့ အာဏာလုအားျပိဳင္မႈေတြနဲ႔ အတူ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ စစ္တပ္အရာရွိေတြကို အာဏာသိမ္းဖို႔ၾကံစည္တယ္ဆိုျပီး တရားရုံးက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈ ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္မွာ အခုဆႏၵျပပြဲေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္တုံးကလည္း ေဂဇီပန္းျခံကို ခရိုနီလက္အပ္မယ့္အစီအစဥ္ကို ကန္႔ကြက္ျပီး ေဂဇီပန္းျခံနဲ႔၊ တက္ဆင္ ရင္ျပင္တို႔မွာ ဆႏၵျပပြဲေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီဆႏၵျပပြဲေတြမွာ အစိုးရက… Read More »
ဝဘ္ဆုိဒ္စာမ်က္ႏွာအသစ္ www.cp-burma.org လႊင့္တင္ျခင္း
RINGING IN 2014 “Que sera, sera Whatever will be, will be The future’s not ours to see—-” But the year 2014 is just around the corner and its preceding year has foretold what may follow the next year. I shall not waste readers’ precious time by trying to summarize the events of 2013, instead, I may quote the events only where necessary. Everybody knows that 2014 is the last year… Read More »
(၁၅) ႀကိမ္ေျမာက္ႏိုင္ငံတကာကြန္ျမဴနစ္ႏွင့္အလုပ္သမားပါတီမ်ား အစည္းအေ၀း ၂၀၁၃ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာ ၈-၁၀ရက္။ လစၥဘြန္း ပိုမိုနက္႐ိႈင္းလာေနသည့္ အရင္း႐ွင္စနစ္၏အၾကပ္အတည္း၊ အလုပ္သမားႏွင့္ျပည္သူ႔အခြင့္အေရး တို႔အတြက္တိုက္ပြဲေတြအတြင္းက အလုပ္သမားလူတန္းစားႏွင့္ ကြန္ျမဴနစ္မ်ား၏အလုပ္တာ၀န္။ နယ္ခ်ဲ႕ သမားမ်ား၏ထိုးစစ္၊ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မွာအင္အားစုမ်ားျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းမႈ၊ အမ်ိဳးသားေရးျပႆနာ၊ လူ တန္းစားလြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ဆို႐ွယ္လစ္စနစ္အတြက္ တိုက္ပြဲ – ဒီမိုကေရစီႏွင့္ဆို႐ွယ္လစ္၀ါဒပါတီ(အယ္လ္ဂ်ီးရီးယား) – အာဂ်င္တီးနားကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – အဇာဘာဂ်န္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ၾသစေၾတးလ်ားကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – တိုးတက္ေသာဒီမိုကရက္တစ္ထရီျဗဴးန္(ဘာရိန္း) – အလုပ္သမားပါတီ(ဘယ္ဂ်ီယံ) – ဘယ္လာ႐ုစ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဘရာဇီးကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဘရာဇီးႏိုင္ငံသားကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ၿဗိတိသွ်ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဘူလ္ေဂးရီးယားကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ကေနဒါကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဘိုဟီးမီးယားႏွင့္မိုေရးဗီးယားကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ခ်ီလီကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – တ႐ုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – လုပ္သားျပည္သူမ်ား၏တိုးတက္ေရးပါတီ (စိုက္ပရပ္စ္) – ကိုရီးယားအလုပ္သမားပါတီ – က်ဴးဘားအလုပ္သမားပါတီ – ဒိန္းမတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဒီန္းမတ္ႏိုင္ငံကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – အီဂ်စ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – အက္ကြားေဒါကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ဖင္လန္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ – ျပင္သစကြန္ျမဴနစ္ပါတီ… Read More »
